A new path through the Moza Valley

La Valle di Moza fa parte del Parco Municipale di Gerusalemme - la zona verde che circonda la capitale. Il sentiero lastricato lungo la valle è un paradiso per gli amanti del trekking e del ciclismo e per chi desidera ammirare la vista sulle colline di Gerusalemme da un percorso sicuro senza auto. L'Autorità Israeliana di Protezione dei Parchi Naturali Nazionali si occupa della manutenzione del percorso, insieme ad altre organizzazioni.

Principali punti di interesse:

Il bacino idrico di Beit Zayit

La pista ciclabile adatta anche ai principianti

Il granaio

Beit Yellin

Punti di osservazione

Aree di osservazione accanto al percorso forniscono piacevoli viste sulla valle e sulle rive del Nahal Sorek

Attività dell'Autorità Israeliana di Protezione dei Parchi Naturali Nazionali per migliorare i servizi ai visitatori e preservare il sito

L'Autorità è partner collaborativo per la pianificazione e la disposizione del parco

Come arrivare:

Da Moza (ingresso settentrionale): Prendere la Route 1 in direzione di Beit Zayit. A circa 30 metri dalla Route 1 (prima della fermata dell'autobus), la strada si dirama verso nord (destra). La strada è viabile per ciclisti e pedoni. È possibile sostare nel vicino parcheggio accanto alla svolta per la valle, all'uscita della Route 1.

Da Ein Karem (ingresso meridionale): Dalla rotonda allo svincolo di Karem, continuare per circa 350 metri in direzione di Sataf e proseguire verso nord, svoltando a destra sulla strada di accesso per la scuola di agraria di Ein Karem. Più o meno a 50 metri dallo svincolo, la strada subisce una diramazione verso est (destra). Circa 200 metri più in avanti si trova un'area parcheggio.

Informazioni aggiuntive

Il Parco Municipale di Gerusalemme diventerà un'area ricreativa e di vacanza per i residenti della città, oltre ad un'area naturale che preserverà il valore e il patrimonio ambientale delle colline di Gerusalemme. Le quattro aree del parco - Nahal Tsofim, Emek HaArazim, la Valle di Moza e Nahal Refa'im - si estendono per 15 km² e in futuro si uniranno alla cinta verde circostante la città. Includono foreste artificiali e boschi naturali, bustan (orti) e tradizionali terrazzamenti per l'agricoltura, piccole sorgenti di montagna e una ricchezza di siti storici. Il parco è ancora in fase di allestimento e i lavori saranno effettuati secondo i principi dello sviluppo sostenibile. Il parco sarà uno sforzo collaborativo tra: il Governo di Israele, la Municipalità di Gerusalemme, l'Autorità per lo sviluppo di Gerusalemme, l'Autorità Israeliana di Protezione dei Parchi Naturali Nazionali e il Fondo Nazionale Ebraico. Sebbene i lavori non siano stati completati, è possibile approfittare dei percorsi a piedi e dei siti da ammirare durante il tragitto.

La Valle di Moza

La Valle di Moza fa parte dell'area del bacino Nahal Sorek, tra Beit Zayit, Mevasseret Zion e Har Harat. Nel cuore della valle, che si estende per oltre 500 ettari, si trova il bacino idrico di Beit Zayit. Sul confine orientale, a nord della Route 1, sorgono Beit Yellin e l'antica sinagoga di Moza. Il panorama generale comprende i resti dei bustan, uliveti, vigneti e i pendii con foreste artificiali. Una pista ciclabile asfaltata di 2,5 km attraversa il parco.

A differenza della maggior parte dei corsi d'acqua di Israele, quello della Valle di Moza scorre da nord a sud. Gran parte delle cime più settentrionali e occidentali della valle sono coperte da foreste artificiali. I pendii inferiori comprendono una combinazione di antichi bustan, boschi mediterranei e piante beta. Beit Zayit si trova sulla riva orientale del corso d'acqua. Nei mesi invernali, quando il bacino è ricco d'acqua, molti uccelli acquatici vengono a risiedere qui, tra cui l'airone cenerino, l'airone bianco, le anatre e gli scolopacidi. Tra gli animali si distingue la gazzella, che approfitta dell'abbondanza di cibo e acqua nell'area.

Percorso dell'escursione

Un'escursione a piedi nella Valle di Moza

Questo sentiero parte dall'ingresso nord, accanto a Beit Zayit.

Dalla strada di accesso di Beit Zayit, scendere lungo la via di passaggio del fiume sulla strada sterrata. Qui si incontrerà il Sentiero di Gerusalemme, che si inerpica fino a Sataf attraverso Har Harat (segnaletica blu-bianca-oro). Proseguire verso il basso in direzione della Valle di Moza.

1. La riserva e la fornace di calce

Dopo aver percorso 450 metri, si arriverà ad un edificio sulla destra, che include una stanza e un soffitto a cupola. Si tratta del granaio, che è stato preservato in condizioni eccellenti. Il granaio era un edificio che veniva utilizzato in passato dagli agricoltori nei campi, durante la stagione estiva. Qui venivano custoditi gli attrezzi e le colture e dove, durante il periodo del raccolto, gli agricoltori trascorrevano la notte.

Il sentiero continua attraverso i vigneti. In quest'area è possibile notare alberi tipici del bustan, quali gelsi, fichi, ulivi e melograni. Percorsi circa altri 400 metri, sulla destra si possono scorgere i resti di terrazzamenti e una fornace di calce. La fornace di calce era costituita da uno spazio circondato da pietre allineate e parzialmente scavato nel terreno, in cui le rocce di gesso venivano incenerite per trasformarle in polvere di calce ("calce viva"). La calce sarebbe quindi stata utilizzata per sigillare pozzi d'acqua e creare il cemento. Il fuoco nella fornace rimaneva acceso per un paio di giorni, a seconda delle sue dimensioni.

2. Il bacino idrico di Beit Zayit

Dalla fornace di calce, continuare per ulteriori 100 metri e salire lungo la pista ciclabile asfaltata, in direzione del punto di osservazione sul bacino. Il bacino idrico di Beit Zayit è un bacino artificiale stagionale - fu costruito agli inizi degli anni 50, a seguito della costruzione di una diga nella via di passaggio del Nahal Sorek. I costruttori della diga di Beit Zayit intendevano creare un bacino per poter utilizzarne le acque, ma l'impresa non ebbe lieto fine. Le acque del bacino filtrano velocemente tra le crepe nella roccia e non raggiungono la sorgente, perché scompaiono prima nelle profondità delle falde acquifere della montagna. La direzione degli strati rocciosi del bacino indica che l'acqua filtra verso il basso e scorre sottoterra verso il Mar Morto, ma prima di arrivarci, l'azienda Mekorot Water trivella il suolo per estrarla.

Nei mesi invernali, quando il bacino è pieno, si crea un corpo idrico lungo un chilometro e che copre un'area di 22 ettari, in cui si riversano uccelli acquatici e altre specie animali. La diga del bacino sorge sulla sua estremità occidentale e da qui il sentiero della Valle di Moza continua per circa 1,2 km, fino al parcheggio sul lato della Route 395, accanto allo svincolo di Karem.

3. Pista ciclabile

La pista ciclabile è asfaltata in tutta la sua lunghezza e segue la via di passaggio del fiume. Lungo il percorso ci sono diversi punti di osservazione, che si affacciano sul paesaggio e sul bacino idrico di Beit Zayit. Questa pista è ideale sia per i principianti, sia per i ciclisti esperti, che desiderano migliorare le loro capacità ciclistiche e la forma fisica.

4. Beit Yellin

La casa colonica Beit Yellin si trova nella Valle di Moza, a nord della Route 1. In futuro verrà costruita una via di passaggio a sud di Beit Yellin, sotto la Route 1.

Accesso: Dall'ingresso del bacino Beit Zayit, proseguire in direzione di Mevasseret Yerushalayim (al di sotto della Route 1) e svoltare a sinistra verso Tel Aviv, lungo la Route 1. L'ingresso alla casa Beit Yellin si trova tra i chilometri 53 e 54. Svoltare con attenzione e accertarsi di inserire la freccia con molto anticipo.

Nel 1871, Yehoshua Yellin ristrutturò un edificio bizantino e lo convertì in un ostello. Nel 1890 costruì la sua casa privata dietro a questo edificio e vi visse insieme alla sua famiglia. La casa comprende tre camere ed era ampia circa 100 m². Sulla parete settentrionale fu costruito un balcone. Il seminterrato ospitava una cantina vini, mentre sul tetto era presente una terrazza. La casa è stata oggi ristrutturata e rinnovata e ospita un centro visitatori, per fare conoscere al pubblico la storia di Beit Yellin e il villaggio di Moza. Nel terreno agricolo della famiglia Yellin, accanto alla casa, si trovano vigneti e alberi da frutto.

Beit Yellin è gestita dalla Società per la Preservazione dei Siti Culturali Israeliani. È dotata di servizi igienici, acqua potabile e tavoli da picnic in loco.

La casa è aperta al pubblico il venerdì e il sabato. Il venerdì, i tour guidati sono disponibili alle 10:00, alle 12:00 e alle 14:00.

Il sabato, i tour guidati sono disponibili alle 11:30, alle 13:30, alle 15:30 e alle 17:30.

È presente anche un bar, che apre nel fine settimana. Giovedì 18: 00-23: 00, venerdì 9: 00-16: 00, sabato 10: 30-20: 30.

I gruppi possono prenotare altri orari di visita. Tel: 02-5345443