国家腹地之旅

驾车和短途徒步旅行

通往圣经植物公园(Neot Kedumim):圣经植物公园位于本舍蒙-莫迪因 (Ben Shemen - Modiin) 道路旁。 圣经植物公园入口距离本舍蒙立交桥(443 号线,8 至 9 公里)4 公里。 该公园已经被界定为以色列国家自然公园。 该公园由一家非营利组织管理。 公园创始人以法莲博士 (Dr. Ephraim) 和哈纳娜·哈雷文尼博士 (Hana Ha-Reuveni) 于 20 世纪初移民到以色列,试图将这个国家的植物知识融入到圣经研究中。

他们的儿子诺佳·哈雷文尼 (Noga Ha-Reuveni) 实现了这个愿望。 该公园占地 625 英亩。 根据《圣经》、《密西拿》和《塔木德》的描述,该公园是以色列自然和农业的象征。 步行道将人工花园和野生区清晰地隔开。 沿着人行小径步行,您会看到水池和修复的农业设备。 公园入口处的游客中心会向您发放一本小册子,里面有旅游线路图。 路线是环形的,起点和终点均为游客中心。 游客中心设有一家自助餐厅和一家书店,出售徒步旅行领域的专业书籍。 这里树立了各种路标和数以百计的永久性信息标志,绝不会让游客迷失方向。 花园区还有厕所、饮水机、野餐桌和遮阳区。

您应该预留三或四小时,逛一逛花园。

A 号圣经植物步行道 (Neot KedumimTrail A) 的徒步旅行路线(标成白色):长度:2.5 公里。 除了有关自然植被的解说,您还会看到人们发现和重建的考古发现,包括水塔、橄榄油坊和塔木德时期的葡萄酒压榨房,还有一个可追溯到第二圣殿时期的住宅区和两个水池。 有一处特别的地方还种植了黎巴嫩雪松树。 这条步行道为无障碍铺设道路。 B 号步行道(标成蓝色):长度:约 2.5 公里。

这条步行道穿过梧桐树水池,回到代表霍德哈森林 (HaSharon Forest) 的区域。 这条步行道途经梭罗门池 (Solomon's Pools),在那里可以看到《雅歌》中提到的景点。 然后步行道沿着花坛向上延伸,直达古代的马赛克拼画——上面列出了希伯来日历中一年的月份。 这条步行道为无障碍铺设道路。 B 号步行道(标成绿色):长度:约 3 公里。 这条步行道的主要特点是树林、圣地七果以及住棚节所用的四种植物。 这里有一个有趣的景物:棕榈池中的一个年代久远的抽水轮。 D 号步行道 (标成黄色):这条路线长约 5 公里,在某些路段与 C 号步行道平行,这条道向下延伸至纳切尔·奈特乌 (Nachal Netof),所以路程较长。
这条步行道占据了有利位置,沿途可以看到整个地区的美景。 沿着这条步行道,可以看到各种重建的苏克棚、磨粉机和石碉楼,让人想起《以赛亚书》的葡萄园。 部分路线为无障碍铺设路面,但还有部分路面为天然斜坡。 这条步行道不适合行动不便的人士。 为行动不便人士提供的服务:在公园的四条步行道中,有三条道路可无障碍通行七公里。 铺设无障碍道路是以色列旅游部和卡汉诺夫基金会 (Kahanov Foundation) 开展的一项行动。 最好让健全人员陪同,因为有些斜坡对某些人来说可能太陡峭了(如遇到任何问题,请致电游客中心,寻求协助)。 开放时间:周日至周四:8:30-16:00;周五和假日前夕:8:30-13:00 —— 电话:08-9770777

耶路撒冷阿拉齐姆(雪松)谷 (Arazim (Cedar) Valle)

公园出入口:从圣经植物公园回到本舍蒙立交桥,沿 1 号公路前往耶路撒冷。 经过哈雷尔立交桥 (Harel Interchange) 约 2.5 公里后,从莫沙瓦贝特扎伊特 (Moshav Beit Zayit) 入口离开公路,立即左转。 沿 1 号公路方向朝梅瓦塞莱特锡安 (Mevaseret Zion) 行驶 450 米。 经过 1 号公路桥下方,立即右转到铺设道路,按照路牌指示到达 9 月 11 日纪念碑。 行驶 1 公里后,您会看到一栋老式的两层建筑。 景点标志显示,您已经到达伊特勒木国家公园 (Einot Telem National Park)。 该公园位于阿拉齐姆山谷 (Arazim Valley) 的中心位置。 阿拉齐姆山谷由索瑞克河 ( Nachal Sorek) 冲刷而成,这条河在耶路撒冷山脉之间流动。 过去,山谷中有一个巨大的肾形区域,人们曾打算将其铲除。 开发耶路撒冷的“萨夫迪计划” (Safdie Plan) 涵盖了位于耶路撒冷发达地区末端的阿拉齐姆山谷。
以色列的自然组织进行了一场激烈的环境辩论,使得该计划被推迟,并让该山谷成为一个开放区域。 阿拉齐姆山谷是耶路撒冷大都会公园的支柱之一。

该公园占地 1250 英亩,公园的绿化带环绕整个耶路撒冷城。 该公园将保留传统农业梯田和小山泉、人工和天然小树林。 该公园将建设步行道和自行车道、户外休闲公园和体育设施。 耶路撒冷大都会公园是耶路撒冷市政府、耶路撒冷发展管理局、犹太国家基金会、以色列自然和公园管理局和其他机构联合发起的项目。 我们的路线将参观阿拉齐姆山谷的两个景点:伊特勒木国家公园和 9 月 11 日纪念碑

伊特勒木国家公园——岩石峭壁中出现的三股小泉水。 以色列自然和公园管理局复原了古代梯田,在景点发掘过程中,还发现了拜占庭和十字军时代的建筑遗迹。 泉水汇入小水池中,在过去,这些泉水会排到两层老建筑北侧的大储水池中。 1906 年,来自雷霍沃特 (Rehovot) 的多夫·克里姆克 (Dov Klimker) 和阿哈伦·艾森伯格 (Aharon Eisenberg) 购买了一块 57 英亩的土地。 他们希望经营一家肥皂和油脂工厂,但最后却不得不离开。 1922 年,五个犹太人家庭在那里定居。 他们住在一栋建筑物和旁边的帐篷里。 后来,他们在那里建设了更多的房屋。 小型定居点拜特泰乐玛 (Beit Telma) 也称为“雪松之谷”,人们在泉水周围种植了美丽的雪松。 1929 年发生的事情,让这里再次被废弃。 1934 年,人们试图在这里重建一个定居点,但没有成功。 大院内的建筑是英国人建的水泵房(不能进入建筑!当心倒塌!)。 漫步在小小的泉水间,享受美景后,您可以回到车上,继续朝着索瑞克河行驶。 在第一个路口左转,根据路标直奔 9 月 11 日纪念碑。 9 月 11 日纪念碑矗立在犹太国家基金会人工林的中心。 艺术家埃利泽·韦书福在圆石广场中央放置了一座 9 米高的大型铜像。 这座雕像上有美国国旗,顶部酷似朝向天空的火焰。 一块钢板从双塔中伸出,穿过雕像底部的玻璃窗。 犹太国家基金会竖立了这座宏伟的纪念碑,旨在感谢布兰卡·萨塔夫斯基·拉宾基金会 (Bronka Stawski Rabin Foundation) 对纽约布兰科家族的捐赠。

撒塔夫

交通路线:回到来 1 号公路,朝着特拉维夫方向行驶约 2.5 公里,到达哈雷尔立交桥。 在与 395 号公路交叉路口绕着环岛继续回旋。 离开环岛后,按照路标直奔撒塔夫。 在上面的停车场停留片刻,获取撒塔夫路线图(这里也有洗手间)。 然后,我们将回到车上,沿着铺设的道路向 1.5 公里以外的另一个中央停车场行驶。 从这里,我们将继续走上一小段步行道。 撒塔夫是迷人的一角,在这里,犹太国家基金会已恢复了约 250 英亩传统农地。 其中大部分农作物种植在石阶上,人们曾在耶路撒冷的山丘上耕种了几千年。 艾因撒塔夫 (Ein Sataf) 和艾因比库拉 (Ein Bikura) 两条溪流的泉水汇入古老的水池中,流入地里灌溉农作物。 撒塔夫有五条步行道。 在这条步行道上,我们将重点参观“以色列树木果园”区域(标成蓝色)。 果园种有 19 种果树,包含各种类型。 其中五种属于“圣地七果”系列,包括杏树、苹果树、梨树、扁桃树和李树、榅桲树(蔷薇科属)。 还有角豆树、开心果树、核桃树和桑树。 以色列树木果园是以色列果树的“基因库”。

步行道

步行道长度:约 1.5 公里。 步行时间:约 1 小时。 从主停车场出发,沿着蓝标路径向西走,不一会儿就到了种有葡萄的梯田。 葡萄园这一带有约 35 种葡萄。 这条路通到无花果园,里面种有 90 多种无花果树。 其中一些物种似乎已经从以色列消失,而现在,只有撒塔夫才种植有这些植物。 这个果树保护项目与犹太人水果识别协会合作开展,物种多样性非常重要,因为未来我们可能需要传统品种来加强现在的品种。 这条步行道途经一条古道。 古道上方是一座瞭望塔。 这是一种石头结构,农民在收割庄稼时用这种结构进行焚烧。 步行道向左拐,穿过撒塔夫的橄榄树林。 这里种植有大约 30 种橄榄。 最后是在基岩上凿成的古老葡萄酒压榨房。 在葡萄酒压榨房中,人们用脚将葡萄碾碎,提取葡萄汁,发酵成酒。 葡萄酒压榨房附近是一片常见的橡木树丛和一棵巨大且令人印象深刻的树。 拜占庭时期的建筑遗址中还种植着橡树。 过去,这里可能有座教堂和一个蓄水池。 根据穆斯林的传说,这里是一个圣人的坟墓,这个圣人名叫奥贝德 (Sheikh Obeid)。 这条步行道的最后一段可以俯瞰沙漠中的约翰修道院,最终通往艾因撒塔夫泉。 参观完泉水和旁边的大型水池,在土路上行驶约 200 米,就到达中央停车场,您可以将车停放在那里。

适合徒步爱好者。 耶路撒冷步行道

“耶路撒冷步行道”穿过阿拉齐姆山谷和撒塔夫,是一条环形人行道,将城市和周围山脉的重要景点贯穿在一起。 在撒塔夫地区,耶路撒冷步行道与“以色列步行道”一起为行人提供了参观首都的机会。 耶路撒冷步行道长约 38 公里。 这条道路沿途都设有常见的路标,颜色十分独特:两条蓝色条纹,中间有一条金色条纹。 一些路标中还添加了耶路撒冷狮子的标志。 要看到沿途的所有景点,须进行至少四天的徒步旅行

Google Maps
类型
远足
地区
耶路撒冷地区
在附近
洛德
长度
60 公里
持续时间
全天
难度级别
简单
初始点
圣经植物公园 (地图)
结束点
哈撒塔夫 (地图)
特殊装备
帽子和水

停车处
免费停车场
无障碍
无障碍
饮用水
饮用水
洗澡水
洗澡水
适合儿童
适合儿童
适合野餐
适合野餐

电话
+972-8-9770777

  类似路线

亚道拉实里昂 (Yad Lashiryon) 之旅

亚道拉实里昂 (Yad Lashiryon) 之旅

远足
犹地亚和撒马利亚
胜利之城埃玛于斯尼科波利斯之旅

胜利之城埃玛于斯尼科波利斯之旅

远足
犹地亚和撒马利亚
沉默修道院拉特伦 (Latrun) 之旅

沉默修道院拉特伦 (Latrun) 之旅

远足
犹地亚和撒马利亚
德雷希缅甸-伊扎克拉宾公园

德雷希缅甸-伊扎克拉宾公园

远足
犹地亚和撒马利亚
塔勒巴塔施 (Tel Batash) 之旅

塔勒巴塔施 (Tel Batash) 之旅

远足
犹地亚和撒马利亚
雕塑参观之旅

雕塑参观之旅

远足, 车辆路线
犹地亚和撒马利亚

  附近的景点

内奥特克达米姆公园

内奥特克达米姆公园

公园与花园, 民族遗址
耶路撒冷地区本舍梅森林内奥特克达米姆附近
纳托夫酒庄

纳托夫酒庄

酿酒厂
杜鲁门针哈布罗什街 45 号, 卡法·特鲁曼
吉拉德农场 - 近距离感受大自然

吉拉德农场 - 近距离感受大自然

农业
金纳顿德雷赫哈立蒙 70 号
列弗电影院-收哈么

列弗电影院-收哈么

博物馆与文化
肖姆 埃梅克阿亚隆路30号, 索哈姆
拉夫狠莫迪恩

拉夫狠莫迪恩

博物馆与文化
莫迪恩, 莫迪恩阿兹瑞利购物中心莱夫海尔路2号, Modi`in
鲁思酒庄

鲁思酒庄

酿酒厂
莫丁附近鲁特镇
吕大

吕大

圣殿
洛德

  附近的餐馆

乔咖啡馆“门塔”加油站店(莫迪因,埃雷兹)

乔咖啡馆“门塔”加油站店(莫迪因,埃雷兹)

奶制品, 素食
希拉特路口, 莫迪因马加比勒特
乔咖啡馆“门塔”加油站店(莫迪因西)

乔咖啡馆“门塔”加油站店(莫迪因西)

奶制品, 素食
中央大道 24 号, 莫迪因马加比勒特
乔咖啡馆“门塔”加油站店(哈代拉旁道)

乔咖啡馆“门塔”加油站店(哈代拉旁道)

奶制品, 素食
哈代拉旁道, 哈代拉
奥希奥希(洛伊特)

奥希奥希(洛伊特)

亚洲料理, 日本料理
列弗商业中心, 莫迪因马加比勒特
摩迪金戈尔达冰淇淋

摩迪金戈尔达冰淇淋

奶制品, 意大利料理
莫迪因市埃梅克兹沃伦街24号, Modi`in
莫迪因凯泽多米诺披萨

莫迪因凯泽多米诺披萨

奶制品, 意大利料理, 素食
莫迪因市吉伊梅克泽瓦伦路24号, Modi`in
帕扎兹披萨(莫迪因)

帕扎兹披萨(莫迪因)

奶制品, 意大利料理
奥德姆 23 号, 莫迪因马加比勒特